Меня пригласили поговорить о русской литературе на одном нашем местном радио, передача была в пятницу 13 апреля. Ставлю ссылку и здесь (у меня немного разные френды в разных соцсетях) - если вдруг кому интересно, а главное, мне самой будет проще здесь отыскать.

https://rcf.fr/culture/la-litterature-russe(не знаю, как вставить плейер, если на сайте ( Read more... )

Бегущей строкой, чтобы не забыть, как было вчера. Гостей, ужин, подарки я уже подарила, осталось подарить день-сюрприз в Париже.

Вернее, полдня, потому что с утра пораньше, никуда не денешься, нужно было сюда:

( Read more... )

О том, что у Франсуа Трюффо сегодня юбилей, я узнала только из сообщества chtoby_pomnili.
Но жизнь прекрасна совпадениями, и как раз вчера я в очередной раз пыталась найти записи бесед Трюффо с Хичкоком.
Когда-то, лет пятнадцать назад, их транслировали по Франс-Интер, и я записывала на кассеты. Но никаких кассет давно в помине нет.
Помню, что в киоске в Доме радио ( Read more... )

Перед сегодняшним фильмом показывали разные трейлеры, и - ура! - 5 мая выходит новый фильм с Катрин Фро, Imogène McCarthery.

( Read more... )

История с надстрочными знаками над прописными представляется мне частью какого-то непонятного мирового заговора  с использованием гипноза.

Меня в школе, в каком-то очень начальном классе учили, что во французском ставить их над прописными не то что необязательно, а просто-таки НЕЛЬЗЯ.  Очень так убедительно учили - я их поставила в домашнем задании ( Read more... )

То, о чём я сообщала ранее, началось - сегодня была увертюра к Фестивалю русского кино в Орлеане.
Именно увертюра, открытие будет завтра, а использование мною музыкального термина вполне оправданно, потому что сегодня был киноконцерт.
Это не то, к чему мы привыкли - не монтаж музыкальных номеров из разных кинофильмов, а истинный киноконцерт, фильм и ( Read more... )

Не всё Парижу фестивали экзотического кино проводить, в провинции тоже случается. Причём попрошу заметить: у нас программа-то уровнем повыше будет...


( Read more... )

Вчера ( Read more... )

У ( Read more... )

К упомянутой в утреннем посте Une histoire abracadabrantesque добавим ещё пару книжек:


( Read more... )